vùng cấm địa

Cầu thủ phạm lỗi trong vùng cấm địa.

Định nghĩa

Danh từ: - Khu vực bị cấm ra vào hoặc tiếp cận: "vùng cấm địa" chỉ một khu vực được chỉ định là không được phép xâm nhập, thường vì lý do an ninh, nguy hiểm hoặc bí mật. - Khu vực trong thể thao (đặc biệt là bóng đá): Trong bóng đá, "vùng cấm địa" (hay còn gọi là khu vực cấm) là khu vực hình chữ nhật trước khung thành, nơi thủ môn có quyền đặc biệt và các phạm lỗi có thể dẫn đến phạt đền.

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa thông thường:

  • Quân đội đã phong tỏa toàn bộ vùng cấm địa này. (Quân đội ngăn không cho ai vào khu vực bị cấm.)
  • Nhà máy hạt nhân được xem như một vùng cấm địa đối với người dân. (Nhà máy hạt nhân là nơi dân thường không được phép đến gần.)

• Nghĩa trong thể thao:

  • Tiền đạo bị phạm lỗi trong vùng cấm địa, trọng tài cho hưởng quả phạt đền. (Cầu thủ tấn công bị phạm lỗi trong khu vực trước khung thành, dẫn đến quả đá phạt trực tiếp.)
  • Thủ môn được phép dùng tay bắt bóng trong vùng cấm địa. (Thủ môn có quyền chạm tay vào bóng trong khu vực hình chữ nhật trước khung thành.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "vùng cấm địa chính trị": khu vực nhạy cảm, không được can thiệp hoặc thảo luận công khai vì lý do chính trị.

  • Khu vực biên giới này trở thành vùng cấm địa chính trị sau các cuộc xung đột. (Khu vực biên giới bị cấm tiếp cận vì bất ổn chính trị.)

• "vùng cấm địa tâm lý": chủ đề hoặc ký ức mà người ta né tránh không muốn nhắc đến.

  • Chuyện gia đình cũ là vùng cấm địa tâm lý đối với cô ấy. (Cô ấy không muốn nói về quá khứ gia đình.)

Biến thể và từ gần giống

• Vùng cấm (danh từ): khu vực bị cấm, thường không có tính chính thức như "vùng cấm địa".

  • Khu vực này là vùng cấm đối với người lạ. (Người lạ không được phép vào.)

• Địa phận cấm (danh từ): vùng lãnh thổ bị cấm xâm nhập.

  • Địa phận cấm quân sự là nơi không ai được phép vào. (Khu vực quân sự bị cấm tuyệt đối.)

Từ đồng nghĩa

• Khu vực cấm: vùng không được phép vào.
• Địa bàn cấm: khu vực địa lý bị cấm.
• Khu vực phạt đền (trong bóng đá): vùng cấm địa cụ thể trong thể thao.

Thành ngữ liên quan

• Bước vào vùng cấm địa: hành động xâm phạm vào khu vực hoặc chủ đề nhạy cảm.
  • Anh ấy đã bước vào vùng cấm địa khi hỏi về quá khứ của cô ấy. (Anh ấy đã phạm phải điều cấm kỵ khi hỏi về chuyện cũ.)